қоғамдық бірлестігі
«Саңыраулардың қазақ қоғамы»
Общественное Объединение
«Казахское общество глухих»

Мировые новости

Новости Казахстана

Наши новости

Достижения предприятия

Благодарственные письма ОО "КОГ"

Учреждение "Учебно-производственное предприятие казахского общества глухих г.Астана"

Алматы

Атырау

Форма обратной связи

Гимн КОГ

Гимн «Казахского общества глухих»

 

Слова Дмитрия Емельянова

Музыка Светланы Апасовой

 

1. Авторы гимна:

Композитор член Союза композиторов

Республики Казахстан

Апасова Светлана Борисовна

Поэт артист Драматического театра им. Жамбыла 

Емельянов Дмитрий 

Перевод член Союза писателей Республики Казахстан 

Галым Байбатыров 

2.Аранжировка пианист, аранжировщик, программист 

Ней Владимир Арнольдович 

3.Исполнители Коханова Маргарита,

Апасова Светлана,

Майра,

Степурин Алексей,

Емельянов Дмитрий

 

Әлемді әрлеймін қолменен,

Сенемін, айнымас ол менен

Жер үстін жақсылық айшықтап

Жарық нұрымен тербеген,

Жел сөзден артық жан сезім 

Естимін достар бар сөзін,

Қазақ саңыраулар қоғамында,

Өрісті менің өркенім.

 

Қайырмасы:

Көңілмен көре, жүректен сөйлейміз,

Көзбен, ыммен

Жан сырын біз тербейміз

Үміт, сенім, махаббатпен,

Арман-ақ қанатпен,

Ортақ тағдыр жыр-әнін тербейміз.

Я поведаю тебе 

Мысли трав, голос грома.

Это все в моей руке,

В жестах, с юных лет знакомых,

Посмотри в мои глаза-

В них желанье быть счастливым.

Только вместе сможем мы 

Сделать мир неповторимым.

Припев:

Душою видим, сердцем говорим,

Глаза и жесты-в этом наша сила.

С надеждой, верой и в любви

Страну свою растим,

Страну глухих, что нас объединила.

 

Жұлдызына сене біл,

Сене біл асыл арманға.

Жақсылық дәнін себе біл,

Жебейді алғы таңдарда.

 

Қайырмасы:

Көңілмен көре, жүректен сөйлейміз,

Көзбен, ыммен

Жан сырын біз тербейміз

Үміт, сенім, махаббатпен,

Арман-ақ қанатпен,

Ортақ тағдыр жыр-әнін тербейміз.

 

Душою видим, сердцем говорим,

Глаза и жесты-в этом наша сила.

С надеждой, верой и в любви

Страну свою растим,

Страну глухих, что нас объединила.

 

Этот мир в моей руке

Верю я, он не обманет.

Каждой жизнью на земле

Он добрей и чище станет.

 

Громче слова точный жест

Выразительней и выше.

В Казахском обществе глухих

Мы друг друга всегда слышим.

 

Припев: Душою видим, сердцем говорим,

Глаза и жесты-в этом наша сила.

С надеждой, верой и в любви

Страну свою растим,

Страну глухих, что нас объединила.

 

Верю в свою звезду,

Верь в свою мечту.

Твори добро на Земле,

И оно вернется к тебе.

 

Главная